Notarised Translations UK is part of UK Certified Translation, a nationwide network of accredited linguists delivering certified, sworn, and notarised translations—alongside transcription and interpreting services—tailored for official and legal purposes.
Our Mission
To bridge language barriers with accuracy, integrity, and speed—ensuring every document meets UK legal standards and is accepted by embassies, courts, government bodies, universities, and businesses.

What We Offer

Certified Translation: Officially recognised translations for legal, corporate, academic, and personal documents.

Sworn Translation: Executed by linguists registered as court‑appointed experts, suitable for international legal contexts.

Notarised Translation: Sealed by a UK Notary Public and optionally apostilled—ideal for embassy submissions and cross-border compliance.

Transcription & Interpreting: Verbatim or summary transcription and in-person or remote interpreting for meetings, events, legal proceedings, and more.
Why Choose Us

Qualified Team: Native, subject-matter translators vetted for UK legal photo‑certified work.

Legal Compliance: GDPR-safe workflows, notary processes, and document handling aligned with UK legislation.

Quality Assurance: Multi-stage proofing and project coordination with a dedicated manager per assignment.

Transparent Pricing: Clear, no-hidden-fee structure based on page or hourly rates.

Fast Turnaround: Next-day digital delivery available for urgent submissions.